28. März 2009 Literatur auf der Leinwand
Vom Buch auf die Leinwand – Pink Apple zeigt aktuelle Literaturverfilmungen und hat einen Autor zu Gast: Richard Stevenson liesst aus einem aktuellen Donald-Strachey-Krimi.
Grosse Filme haben ihre Vorlage nicht selten in der Literatur gefunden – so auch unter anderen «Brokeback Mountain» (Roman von Annie Proulx) aus der neusten oder «Mädchen in Uniform» (Roman von Christa Winsloe) aus der älteren lesbisch-schwulen Filmgeschichte. Das diesjährige Pink Apple bietet gleich eine ganze
Reihe von aktuellen Literaturverfilmungen aus dem schwullesbischen Bereich:
Angefangen mit dem Eröffnungsfilm: Die vielversprechende argentinische Nachwuchsregisseurin Lucía Puenzo («XXY») verfilmte mit «El niño pez» ihren eigenen Roman (soeben auf Deutsch unter dem Titel «Das Fischkind» erschienen). Auch Shamim Sarif (Autorin und Regisseurin von «Die verborgene Welt»/«The World Unseen») hat wieder ein Buch verfilmt, das aus ihrer eigenen Feder stammt: «I Can't Think Straight». Es folgen die neuste Verfilmung der britischen Erfolgsautorin Sarah Waters: «Affinity» («Selinas Geister»), von der wir als Reprise und im Rahmen des EuroPride auch «Tipping the Velvet» («Die Muschelöffnerin») zeigen. Von Pulitzer-Preisträger Michael Chabon – der in mehreren seiner Romane Homosexualität thematisierte – stammt «The Mysteries of Pittsburgh», das Rawson Marshall Thurber auf die Leinwand brachte. 1981 erschien der erste Donald-Strachey-Krimi, das zehnte Buch in dieser Reihe, geschrieben von Richard Stevenson, folgt Ende 2009. «Ice Blues» und «On the Other Hand, Death» heissen die beiden aktuellen Verfilmungen, die beide im Rahmen des 12. Pink Apple und des EuroPride 09 zu sehen sind.
Donald Strachey Live: Autor Richard Stevenson ist Gast bei «Pink Apple @ EurPride 09». Im Anschluss an «On the Other Hand, Death» steht er dem Publikum für Fragen zur Verfügung. Am 15. Mai um 20.30 Uhr liest Stevenson aus einem aktuellen Donald-Strachey-Fall. Die Lesung und das Gespräch mit Richard Stevenson finden im Rahmen der «Warmen Nacht» im Orell Füssli Kramhof in Zürich statt. Eine weitere Lesung hält Carmen Bregy und für die musikalische Unterhaltung sorgt Michael von der Heide.
Für das detaillierte Programm, siehe «Donald Strachey Live».
<< zurück
Reihe von aktuellen Literaturverfilmungen aus dem schwullesbischen Bereich:
Angefangen mit dem Eröffnungsfilm: Die vielversprechende argentinische Nachwuchsregisseurin Lucía Puenzo («XXY») verfilmte mit «El niño pez» ihren eigenen Roman (soeben auf Deutsch unter dem Titel «Das Fischkind» erschienen). Auch Shamim Sarif (Autorin und Regisseurin von «Die verborgene Welt»/«The World Unseen») hat wieder ein Buch verfilmt, das aus ihrer eigenen Feder stammt: «I Can't Think Straight». Es folgen die neuste Verfilmung der britischen Erfolgsautorin Sarah Waters: «Affinity» («Selinas Geister»), von der wir als Reprise und im Rahmen des EuroPride auch «Tipping the Velvet» («Die Muschelöffnerin») zeigen. Von Pulitzer-Preisträger Michael Chabon – der in mehreren seiner Romane Homosexualität thematisierte – stammt «The Mysteries of Pittsburgh», das Rawson Marshall Thurber auf die Leinwand brachte. 1981 erschien der erste Donald-Strachey-Krimi, das zehnte Buch in dieser Reihe, geschrieben von Richard Stevenson, folgt Ende 2009. «Ice Blues» und «On the Other Hand, Death» heissen die beiden aktuellen Verfilmungen, die beide im Rahmen des 12. Pink Apple und des EuroPride 09 zu sehen sind.
Donald Strachey Live: Autor Richard Stevenson ist Gast bei «Pink Apple @ EurPride 09». Im Anschluss an «On the Other Hand, Death» steht er dem Publikum für Fragen zur Verfügung. Am 15. Mai um 20.30 Uhr liest Stevenson aus einem aktuellen Donald-Strachey-Fall. Die Lesung und das Gespräch mit Richard Stevenson finden im Rahmen der «Warmen Nacht» im Orell Füssli Kramhof in Zürich statt. Eine weitere Lesung hält Carmen Bregy und für die musikalische Unterhaltung sorgt Michael von der Heide.
Für das detaillierte Programm, siehe «Donald Strachey Live».
<< zurück